Cargando...
  • Inicio
  • Nosotros
  • Clientes
  • Marcas
  • Hitos
  • Servicios
  • Productos
  • Noticias
  • Contacto

24 Sep 2026

Biix Ingeniería amplía su portafolio con Tracon Solutions para reparación de tuberías industriales

Biix Ingeniería incorpora las soluciones Tracon para reparación e intervención de tuberías, ampliando su oferta para Oil & Gas, minería, energía, sanitarias, química e infraestructura industrial crítica.

Una solución para proteger la continuidad operacional de las redes industriales

En instalaciones industriales, una fuga, perforación, fisura o daño localizado por corrosión puede comprometer rápidamente la seguridad, disponibilidad y continuidad operacional de una tubería.

Frente a este tipo de contingencias, disponer de soluciones de reparación correctamente seleccionadas permite reducir los tiempos de intervención, controlar riesgos y restablecer las condiciones operacionales de una instalación de manera eficiente.

En línea con este desafío, Biix Ingeniería incorpora a su portafolio las soluciones de reparación e intervención de tuberías de Tracon Solutions, fabricante europeo especializado en abrazaderas y sistemas de acero inoxidable para redes industriales.

La incorporación fortalece la oferta de BIIX para empresas que operan infraestructura crítica de transporte, distribución y procesos, entregando alternativas para mantenimiento preventivo y correctivo, reparación de fugas, contingencias operacionales, conexiones y derivaciones.

Soluciones para los principales sectores industriales

La reparación de tuberías no constituye únicamente un desafío para las redes de agua o gas. Gran parte de la infraestructura industrial depende de sistemas de tuberías para transportar fluidos de proceso, combustibles, agua industrial, productos químicos y otros servicios auxiliares.

Por esta razón, las soluciones Tracon pueden resultar especialmente relevantes para sectores donde BIIX Ingeniería concentra su experiencia técnica y comercial, entre ellos:

Oil & Gas: redes e instalaciones asociadas al transporte y distribución de gas natural, GLP, petróleo y otros hidrocarburos, siempre considerando la compatibilidad de materiales y las condiciones específicas de operación.

Minería: tuberías de agua industrial, servicios auxiliares y otras redes presentes en plantas, faenas e infraestructura minera.

Energía: redes auxiliares, sistemas de agua, refrigeración y otras tuberías presentes en instalaciones de generación y plantas industriales.

Sanitarias y tratamiento de aguas: redes de agua potable, agua industrial, impulsiones y otras instalaciones asociadas a infraestructura hidráulica y plantas de tratamiento.

Industria química y petroquímica: tuberías de proceso y servicios auxiliares, previa evaluación de compatibilidad entre el fluido transportado, el elastómero de sello y las condiciones de presión y temperatura.

Industria de procesos y manufactura: instalaciones que requieren mantener la continuidad operacional de redes de fluidos y servicios industriales.

En aplicaciones de mayor exigencia —como alimentos, farmacéutica o determinados procesos químicos— la selección debe realizarse verificando previamente los requerimientos sanitarios, de materiales y compatibilidad propios de cada proceso.

Una familia de soluciones adaptable a diferentes requerimientos

Uno de los principales atributos del portafolio Tracon es que no se limita a una abrazadera estándar para una única configuración de tubería.

Su línea de reparación incluye diferentes diseños que permiten seleccionar la solución considerando variables como:

  • diámetro exterior de la tubería;
  • material de la tubería;
  • tipo y extensión del daño;
  • fluido transportado;
  • presión y temperatura de operación;
  • longitud requerida de reparación;
  • condiciones ambientales;
  • accesibilidad y espacio disponible para el montaje.
  • Smart Grip, desarrollado para facilitar el posicionamiento y manipulación de determinadas abrazaderas durante su instalación;
  • Tapping Saddles, para soluciones de conexión y derivación;
  • Tapping Sleeves, para intervenciones y derivaciones en tuberías;
  • Emergency Repair Boxes, orientadas a disponer de componentes preparados para responder frente a contingencias;
  • soluciones especiales Custom Build, fabricadas de acuerdo con requerimientos particulares de diámetro y configuración.
  • configuraciones de una, dos y tres secciones;
  • diferentes rangos y dimensiones según modelo;
  • construcción principalmente en acero inoxidable;
  • alternativas de materiales para ambientes específicos;
  • disponibilidad de juntas EPDM, NBR y Viton;
  • soluciones para distintos fluidos, sujetas a verificación de compatibilidad;
  • alternativas para reparación, conexiones y derivaciones;
  • soluciones modulares para contingencias;
  • posibilidad de desarrollar configuraciones especiales según requerimiento.


Dentro de la familia STA TS, Tracon dispone de tres configuraciones principales:

STA TS10 – Single Band: abrazadera de reparación de una sección.

STA TS20 – Double Band: abrazadera de reparación de dos secciones.

STA TS30 – Triple Band: abrazadera de reparación de tres secciones.

Esta configuración permite cubrir progresivamente distintos diámetros y condiciones de instalación, facilitando la selección de una solución técnicamente adecuada para cada aplicación.

Acero inoxidable y diferentes alternativas de sellado

Las abrazaderas Tracon utilizan principalmente componentes estructurales en acero inoxidable AISI 304, existiendo alternativas y configuraciones específicas en AISI 316/316L para aplicaciones que requieren mayores prestaciones frente a determinados ambientes corrosivos.

El sistema de sellado constituye otro elemento relevante de la solución.

Dependiendo de la configuración seleccionada, Tracon ofrece alternativas de juntas en:

EPDM, ampliamente utilizado en aplicaciones de agua y determinados servicios industriales.

NBR, utilizado en aplicaciones donde se requiere compatibilidad con aceites, combustibles y determinados hidrocarburos.

Viton, destinado a condiciones que requieren una mayor resistencia frente a determinados productos químicos y temperaturas.

La selección del elastómero no debe realizarse únicamente según el sector industrial, sino considerando específicamente el fluido, concentración, temperatura y condiciones operacionales de la instalación.

Tracon también declara disponibilidad de configuraciones de juntas con aprobaciones específicas para aplicaciones de gas y agua, según el producto y elastómero seleccionado.


Más que abrazaderas de reparación

Otro aspecto diferenciador de Tracon es la amplitud de su portafolio.

Además de las abrazaderas STA TS10, TS20 y TS30, la marca dispone de soluciones complementarias orientadas a reparación, conexión e intervención de redes, entre ellas:

Esta amplitud permite abordar una contingencia no solamente desde la perspectiva de seleccionar una abrazadera, sino desde una lógica de gestión integral de reparación e intervención de redes.

EMSA L: múltiples diámetros con un inventario optimizado

Una de las soluciones particularmente interesantes para empresas que administran redes con diferentes diámetros es la Emergency Repair Box EMSA L.

El sistema está compuesto por secciones de abrazaderas y placas que pueden combinarse para configurar diferentes diámetros de reparación.

De acuerdo con la información técnica de Tracon, la EMSA L permite realizar reparaciones en tuberías con diámetros exteriores comprendidos aproximadamente entre 48 y 359 mm, utilizando un conjunto modular de componentes.

Desde el punto de vista de mantenimiento, esta configuración presenta una ventaja relevante: permite ampliar la capacidad de respuesta frente a contingencias manteniendo un inventario acotado de componentes.

Para empresas con múltiples instalaciones o redes distribuidas geográficamente, este concepto puede contribuir a reducir la cantidad de referencias individuales que deben permanecer en stock para responder frente a una emergencia.


El verdadero diferenciador: flexibilidad de ingeniería

El principal valor de la propuesta Tracon no reside solamente en la construcción de la abrazadera, sino en la flexibilidad para seleccionar y configurar la solución de acuerdo con las condiciones reales de cada instalación.

Entre sus atributos destacan:

Esto resulta especialmente relevante en la industria, donde dos tuberías del mismo diámetro no necesariamente representan la misma aplicación.

Presión, temperatura, fluido, material, geometría, tipo de daño y condiciones de instalación deben analizarse antes de definir una solución.

Ingeniería y soporte técnico como parte de la solución

Para Biix Ingeniería, la incorporación de Tracon Solutions es consistente con una estrategia orientada a entregar tecnología de avanzada respaldada por conocimiento técnico y soporte especializado.

El objetivo no es simplemente suministrar una abrazadera.

BIIX puede apoyar técnicamente al cliente en la identificación de antecedentes necesarios para seleccionar la configuración adecuada, considerando aspectos como:

diámetro exterior y material de la tubería + fluido + presión + temperatura + naturaleza y extensión del daño + longitud requerida + condiciones de instalación.

Este enfoque permite evaluar soluciones para una reparación localizada, responder frente a una contingencia, preparar inventarios de emergencia o desarrollar alternativas especiales para infraestructura de mayor complejidad.


Para industrias como Oil & Gas, minería, energía, sanitarias, química y plantas de procesos, donde una detención no programada puede generar importantes impactos operacionales, disponer previamente de soluciones de reparación adecuadas constituye una herramienta relevante dentro de una estrategia de integridad, mantenimiento y continuidad operacional.

Tecnología y soluciones para infraestructura crítica

Con la incorporación de Tracon Solutions, Biix Ingeniería continúa ampliando su portafolio de tecnologías para la operación, mantenimiento e integridad de infraestructura industrial crítica en Chile.

La combinación de soluciones internacionales, conocimiento de las condiciones locales y soporte técnico permite abordar cada necesidad desde una perspectiva de ingeniería, buscando seleccionar la alternativa más adecuada para las condiciones reales de operación.

Biix Ingeniería: tecnología, ingeniería y soluciones globales para proteger la continuidad sostenible de la industria.

Política de Privacidad

Política de Calidad

Política de Seguridad

Política de Medioambiente

BIIX - © Copyright 2026. All Rights Reserved.

WhatsApp